Vom 04.10.06:
CHINA SUN BIO-CHEM TECHNOLOGY GROUP COMPANY LTD.
(Incorporated in the Cayman Islands)
PROPOSED ISSUE OF UP TO US$100,000,000 IN AGGREGATE PRINCIPAL AMOUNT OF
ZERO COUPON CONVERTIBLE BONDS DUE 2011 (THE "BONDS")
On 6 September 2006, China Sun Bio-chem Technology Group Company Ltd. (the "Company")
announced that it proposed to issue up to US$100,000,000 in aggregate principal amount of zero
coupon convertible bonds due 2011 (the "Bonds") at an issue price of 100% of the principal
amount of the Bonds. The Bonds are convertible into fully paid ordinary shares of par value
HK$0.25 each in the capital of the Company (collectively, the "Conversion Shares").
The Company is pleased to announce that it has today issued US$100,000,000 in aggregate
principal amount of the Bonds at an issue price of 100% of the principal amount of the Bonds.
By Order of the Board
Sun Guiji
Executive Chairman
4 October 2006
This announcement is not an offer of securities for sale in the United States or in Singapore.
Securities may not be sold in the United States unless they are registered or are exempt from
registration. The Company does not intend to register any portion of this offering in the United
States, in Singapore or elsewhere or to conduct a public offering in the United States or in
Singapore.
It may be unlawful to distribute this announcement in certain jurisdictions. This announcement is
not for distribution in Canada, Japan or Australia. The information in this announcement does not
constitute an offer of securities for sale in Canada, Japan or Australia.
http://info.sgx.com/webcoranncatth.nsf/..._Completion.pdf?openelement
Vom 05.10.06:
CHINA SUN BIO-CHEM TECHNOLOGY GROUP COMPANY LTD.
(Incorporated in the Cayman Islands)
PROPOSED ISSUE OF UP TO US$100,000,000 IN AGGREGATE PRINCIPAL AMOUNT OF
ZERO COUPON CONVERTIBLE BONDS DUE 2011 (THE "BONDS")
On 4 October 2006, China Sun Bio-chem Technology Group Company Ltd. (the "Company")
announced that it had issued US$100,000,000 in aggregate principal amount of zero coupon
convertible bonds due 2011 (the "Bonds") at an issue price of 100% of the principal amount of
the Bonds.
The Company is pleased to announce that the Bonds have been listed and quoted on the
Singapore Exchange Securities Trading Limited with effect from 9.00 a.m., Thursday, 5 October
2006.
By Order of the Board
Sun Guiji
Executive Chairman
5 October 2006
This announcement is not an offer of securities for sale in the United States or in Singapore.
Securities may not be sold in the United States unless they are registered or are exempt from
registration. The Company does not intend to register any portion of this offering in the United
States, in Singapore or elsewhere or to conduct a public offering in the United States or in
Singapore.
It may be unlawful to distribute this announcement in certain jurisdictions. This announcement is
not for distribution in Canada, Japan or Australia. The information in this announcement does not
constitute an offer of securities for sale in Canada, Japan or Australia.
http://info.sgx.com/webcoranncatth.nsf/...ent_Listing.pdf?openelement
|
