Hier ist der originale Artikel:
https://www.aviacionline.com/2022/08/...eabrira-su-base-en-barcelona/
Ein Auszug daraus:
"Es unterzeichnete auch Codeshare-Vereinbarungen mit Widerøe und Norse Atlantic Airways. Für den kommenden Winter wird sie ihre Flotte von 67 auf 70 Flugzeuge aufstocken. Bis zum Sommer 2023 werden weitere 15 Flugzeuge hinzugefügt, wodurch die Gesamtflotte auf 85 Flugzeuge des Typs Boeing 737-800 steigt.
Für das folgende Jahr hofft man, 300 neue Piloten und 500 Kabinenbesatzungen einzustellen.
Die zukünftige Basis in Barcelona Das skandinavische Unternehmen wird im Sommer 2023 eine saisonale Basis errichten, wo es zwei Boeing 737-800 stationieren wird, die je nach Nachfrage steigen könnten. Im Moment werden die Ziele in die skandinavischen Länder gehen, eine ähnliche Operation wie im Sommer 2019."
Die 300 Piloten und 500 Kabinenbesatzungen sind auf die gesamte Flotte bezogen. Da hast du also recht gehabt, die sekundären Quellen haben das falsch übersetzt.
Aber das mit Barcelona scheint zu stimmen. Ändert nichts an meiner ersten Aussage. Operativ scheint es zu stimmen. Und das wird sich auch irgendwann im Kurs widerspiegeln. |